Ci sono due ragioni per cui Verone potrebbe perdere quei soldi.
Znam dva razloga zašto mu lova ne treba.
Forse per le stesse ragioni per cui voi ritenete prudente incontrarci in una carrozza.
Možda iz istih razloga iz kojih ti misliš da je razumno da se naðemo u koèiji.
Avevo delle buone ragioni per quello che stavo facendo.
Imao sam dobre razloge za ono što sam radio.
Mettici in più di due in una stanza, e ci schieriamo iniziando ad immaginare ragioni per ucciderci l'un l'altro
Stavi više od dvoje u sobu, i odabraæemo strane i poèeæemo da smišIjamo razloge da se poubijamo.
Hai le tue buone ragioni per dubitare degli amici.
Ovih dana imaš razloga sumnjati u prijatelje.
Ma avevo anche altre ragioni per punirti.
Но, имао сам и друге разлоге.
Hai tutte le ragioni per avercela con me.
Imaš svako pravo da budeš ljut.
Hai tutte le ragioni per odiarmi.
Imaš sve razloge da me mrziš.
Le ragioni per cui sono qui sono personali.
Razlozi zbog kojih sam ovdje su osobni.
Non ho ragioni per non farlo.
Nemam razloga da mu ne verujem.
Diciamo che c'erano ragioni per erigere il Muro.
Знаш ли? - Рецимо да су саградили Зид са разлогом.
Ci sono ragioni per credere che ci sia una bomba a bordo.
Slušaj me. Imam razlog da verujem da je bomba u avionu.
Una delle ragioni per cui una cosa ci può piacere è la sua utilità.
Један од разлога зашто вам се нешто допада јесте употребна вредност.
Questo ne fa diminuire il valore, e ci fa capire che quella è una delle ragioni per cui ci piace.
То спушта вредност џемпера, откривајући да је то један од разлога зашто нам се свиђа.
Questa è una delle ragioni per cui molte cose che siamo arrivati a pensare nell'ingegneria, nella matematica e nella scienza occidentali furono in realtà risolte nei primi secoli dell'era volgare da Persiani, Arabi e Turchi.
To je jedan od razloga zašto su toliko toga što smatramo "zapadnom" naukom, matematikom i inženjerstvom, zapravo u prvim vekovima nove ere smislili Persijanci, Arapi i Turci.
Una delle ragioni per cui questa cosa è così importante per me è la reazione in giro per il mondo.
Jedan od razloga zbog čega mi je ovo tako važno je zbog svih reakcija koje sam doživeo širom sveta.
Non vi sono ragioni per cui questi ritratti dovrebbero somigliare.
Nema razloga da ovi portreti liče jedan na drugi.
Ora, ad alcuni di voi non piacerà il risultato di questo studio... (Risate) Ma abbiamo buone ragioni per credere che chi usa Firefox e Chrome supera di molto le prestazioni di chi usa Internet Explorer e Safari.
Nekima od vas se neće dopasti rezultati ovog istraživanja. (Smeh) Međutim, postoje dobri dokazi da su oni koji koriste Firefox i Chrome značajno bolji od onih koji koriste Internet Explorer i Safari.
Questa è una delle principali ragioni per cui abbiamo costruito questa gigantesca macchina.
To je glavni razlog zašto smo napravili ovu ogromnu mašinu.
Adesso voglio esaminare, se posso, alcune delle ragioni per le quali potremmo sentirci in ansia pensando alla nostre carriere.
Sada bih se, ako dozvolite, posvetio nekim od mogućih razloga za anksioznost po pitanju karijere.
Una delle ragioni per cui forse soffriamo è che siamo circondati da snob.
Jedan od mogućih razloga za tu našu patnju jeste to što smo okruženi snobovima.
Ci sono altre ragioni – (risate) Ci sono altre ragioni per le quali è forse più difficile che mai sentirsi calmi.
Ima i drugih razloga -- (Smeh) Ima i drugih razloga zašto je danas možda teže biti pribran nego ikad ranije.
Quando riflettiamo sul fallire nella vita, quando pensiamo al fallimento, una delle ragioni per cui temiamo di fallire non è soltanto la perdita di ricchezza o di status.
Kad razmišljamo u neuspehu u životu, mi se ne bojimo neuspeha samo kao gubitka prihoda, gubitka statusa.
E questa è una delle ragioni per cui Arthur Andersen scelse di lanciare Accenture piuttosto che cercare di persuadere il mondo che Andersen potesse significare qualcosa di diverso dalla contabilità.
To je jedan od razloga zašto je Artur Andersen odbrao da pokrene nov brend - Accenture umesto da pokuša da ubedi svet da Anderseni mogu biti simbol još nečega pored računovodstva.
0.93459677696228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam dva razloga zašto mu lova ne treba. 